ÃÖ±â¼ö ±³¼ö [¼º°á´ë ±¸¾àÇÐ]
To be or Not to be¡±(Á×´À³Ä »ç´À³Ä) ÀÌ°ÍÀº À§´ëÇÑ °íÀü Áß ÇϳªÀÎ, ¼ÎÀͽºÇǾîÀÇ ¡®Çܸ´¡¯¿¡ ³ª¿À´Â ¹®ÀåÀÌ´Ù. ¼Ò¼³ ¼Ó¿¡¼ Çܸ´Àº ¾Æ¹öÁö°¡ µ¹¾Æ°¡°í, °ðÀå »ïÃÌ°ú ¾î¸Ó´Ï°¡ °áÈ¥ÇÑ °Í¿¡ ´ëÇÑ ¼öÄ¡½É°ú ºÎ²ô·¯¿òÀ» °¡Áö°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯´ø µµÁß ¾Æ¹öÁöÀ¯·ÉÀ» ÅëÇØ »ïÃÌÀÌ ¿ÕÀ§¸¦ °è½ÂÇϱâ À§ÇØ ¾Æ¹öÁö¸¦ µ¶»ìÇÑ »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ´Ù. ±×¸®°í Çܸ´ÀÌ º¹¼ö¸¦ ¸¶À½À» ¸ÔÀ¸¸é¼ ÇÏ´Â µ¶¹éÀÌ ¹Ù·Î ¡®To be or Not to be¡¯ÀÌ´Ù.
¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Áß¿äÇÑ °áÁ¤À» Çس»¸é¼ ÀλýÀ» »ì¾Æ°£´Ù. ¸ñȸÀÚ È帻ýÀ̶ó¸é ±³È¸¸¦ °³Ã´À» ÇÒ °ÍÀΰ¡? ºÎ±³¿ªÀÚ·Î ³²À» °ÍÀΰ¡? ÀϹÝÀÎÀ̶ó¸é Ãë¾÷À̳Ä? â¾÷À̳Ä? °áÈ¥À̳Ä? ½Ì±ÛÀ̳Ä? ¿ë¼ÇÏ´À³Ä? ¿ë¼ÇÏÁö ¾Ê´À³Ä? Á¶Á÷ÀÌ »ç´À³Ä, Á×´À³Ä? ±×·³ ³ª´Â ¹«¾ùÀÌ µÉ °ÍÀΰ¡? ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀº ÀÌ·¯ÇÑ °í¹ÎµéÀ» ¾È°í ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °í¹ÎÀº ´ëüÀûÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀ» Èûµé°Ô Çϱ⿡ ÀÚ±âÇÕ¸®È °úÁ¤À» °ÅÄ¡°Å³ª ŸÀÎÀÇ ÀÇ°ß¿¡ ÈÛ¾µ¸®°Ô µÇ±âµµ ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °á±¹ ÀÌ·¯ÇÑ °áÁ¤Àº ÀÚ½ÅÀÇ ³»¸é¿¡¼ ³ª¿Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù.
¡°Á×´À³Ä »ç´À³Ä, Á¸ÀçÇÏ´À³Ä ¸¶´À³Ä¡±(to be, or not to be)´Â ÀÚ½ÅÀÌ, ½º½º·Î °áÁ¤ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ±× ¼±ÅÃÀ» ³²¿¡°Ô À§ÀÓÇÏ´Â ¼ø°£ ³ª´Â Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â(not to be) µÉ °ÍÀÌ´Ù. »ç¶÷ÀÌ ÀÏ»ýÀ» »ì¾Æ°¡´Â µ¿¾È ¼ö¸¹Àº ¼±ÅÃÀÇ ±â·Î¿¡ ¼¼ ¼±ÅÃÀ» ÇØ¾ß ÇÒ ¶§¸¦ ¼ö¾øÀÌ ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù. ÂüµÈ ÀÇÀÇ ±æ, Á¤ÀÇÀÇ ±æ°ú °ÅÁþµÇ°í ÁË¾Ç µÈ ±æ, ºÒÀÇÀÇ ±æÀ» ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù. ÀÌ ¶§ Çö¸íÇÑ ¼±ÅÃÀ» ÇÑ´Ù¸é ÈÄȸÇÏÁö ¾Ê´Â ±æÀ» °¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. °³ÀÎÀ̳ª, ¾î¶² Á¶Á÷ÀÌ Á×´À³Ä, »ç´À³ÄÀÇ ¹®Á¦¸¦ ¿¹¼ö´ÔÀÇ ¸ð½À ¼Ó¿¡¼ ±³ÈÆÀÇ ¸»¾¸À» ã°íÀÚ ÇÑ´Ù.
¸ÕÀú´Â ³»°¡ ½Å¾Ó»ýÈ°À» ÇÏÁö¸¸ ³ª¿¡°Ô´Â ÁøÁ¤ ¿¹¼ö ±×¸®½ºµµÀÇ ¸¶À½ÀÌ Àִ°¡?¸¦ Á¡°ËÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ¹Ù¿ïÀº ºô¸³º¸¼ 2Àå 4Àý¿¡¼ ¡°³ÊÈñ ¾È¿¡ ÀÌ ¸¶À½À» Ç°À¸¶ó °ð ±×¸®½ºµµ ¿¹¼öÀÇ ¸¶À½ÀÌ´Ï¡±¶ó°í ¼±¾ðÇÑ´Ù. To be or Not to be ¹®Á¦ÀÇ ±Ù¿øÀº ¹Ù·Î ¿ì¸®ÀÇ ¸¶À½¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù. ¿¹¼ö´Ô²²¼µµ ÀÔÀ¸·Î µé¾î°¡´Â °ÍÀÌ ´õ·¯¿î °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¸¶À½¿¡¼ ³ª¿À´Â °ÍÀÌ »ç¶÷À» ´õ·´°Ô ÇÑ´Ù°í ¸»¾¸ÇϽŴÙ.(¸¶ 15:11-20) Àá¾ð±âÀÚµµ ¡°¾ÇÀ» ²ÒÇÏ´Â ÀÚÀÇ ¸¶À½¿¡´Â ¼ÓÀÓÀÌ ÀÖ°í ÈÆòÀ» ÀdzíÇÏ´Â ÀÚ¿¡°Ô´Â Èñ¶ôÀÌ ÀÖ´À´Ï¶ó¡±(Àá 12:20)¶ó°í ±Ç¸éÇÑ´Ù.
To be or Not to be ¹®Á¦´Â ¹Ù·Î ¸¶À½À» ºñ¿ì´Âµ¥ ÀÖ´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀº ±Ùº» Çϳª´ÔÀÇ º»Ã¼½Ã³ª Çϳª´Ô°ú µ¿µî µÊÀ» ÃëÇÒ °ÍÀ¸·Î ¿©±âÁö ¾Ê°í ¿ÀÈ÷·Á ÀÚ½ÅÀ» ºñ¿ì¼Ì´Ù°í ¹Ù¿ï »çµµ´Â ¿¹¼ö´ÔÀ» ¼Ò°³ÇÑ´Ù.(ºô2:1-7a)
To be or Not to be, »ç´Â ±æÀÌ ºñ¿ì´Â °ÍÀ̶ó¸é Á×´Â ±æÀº ä¿ì´Â °ÍÀÌ´Ù. ´ëºÎºÐÀÇ »ç¶÷µéÀº ±Ç·ÂÀ» ÀâÀ¸¸é ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù ä¿î °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù. R. W. ¿¡¸Ó½¼Àº ¡°´ç½ÅÀº Áñ°Å¿òÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ°í, ¾Æ´Ï¸é ±Ç·ÂÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ µÎ °¡Áö´Â ´Ù °¡ÁöÁö ¸øÇÑ´Ù°í Çϳª´Ô²²¼ ¸»¾¸Çϼ̴١±¶ó°í Çß´Ù. ä¿ì´Â ÀÚÀÇ Æ¯Â¡Àº ¸ñÀû ´Þ¼ºÀ» À§Çؼ´Â ÀÎÁ¤À̳ª µµ´öÀ» °¡¸®Áö ¾Ê°í ±Ç¼¼¿Í ¸ð·«, Áß»ó µî °®Àº ¹æ¹ý µ¿¿øÇÏ¿© »óȲ¿¡ µû¶ó ´É¼ö´É¶õÇÏ°Ô ´ëóÇÏ´Â ¼ö¿ÏÀÌ ¶Ù¾î³ ÀÚ·Î ±Ç¸ð¼ú¼ö¿¡ ´ÉÇÑ ÀÚ ¾Æ´Ñ°¡ ½Í´Ù.
½ÃÆí ±âÀÚ´Â 101:5 ¡°ÀÚ±âÀÇ ÀÌ¿ôÀ» Àº±ÙÈ÷ Çæ¶â´Â ÀÚ¸¦ ³»°¡ ¸êÇÒ °ÍÀÌ¿ä ´«ÀÌ ³ô°í ¸¶À½ÀÌ ±³¸¸ÇÑ ÀÚ¸¦ ³»°¡ ¿ë³³ÇÏÁö ¾Æ´ÏÇϸ®·Î´Ù¡±¶ó°í ä¿ì´Â ÀÚÀÇ Æ¯Â¡À» ¸»ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÁøÁ¤ »ç´Â ±æÀº ¿¹¼ö´Ô°ú °°ÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ¸ðµç °ÍÀ» ³»·Á³õ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿¹¼ö´ÔÀº ±Ùº» Çϳª´ÔÀ̽ÃÁö¸¸ ±× ÀÚ¸®¸¦ ºñ¿ì¼Å¼ »ç¶÷ÀÇ ¸ð½ÀÀ¸·Î ÀÌ ¶¥¿¡ ¿À¼Ì´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¿å½É, ¿å¸Á, ±Ç·ÂÀ» ³»·Á³õÀ» ¶§ Çϳª´ÔÀÌ Ã£¾Æ¿À½Å. ±×·± ÀÚ¿¡°Ô Çϳª´ÔÀº ÀÌ·¸°Ô ÀεµÇÏ½Ç °ÍÀÌ´Ù: ¡°±×´Â ³ÊÈñº¸´Ù ¸ÕÀú ±× ±æÀ» °¡½Ã¸ç À帷 Ä¥ °÷À» ãÀ¸½Ã°í ¹ã¿¡´Â ºÒ·Î, ³·¿¡´Â ±¸¸§À¸·Î ³ÊÈñ°¡ °¥ ±æÀ» Áö½ÃÇϽŠÀÚÀ̽ô϶ó¡±(½Å1:33)
To be or Not to be, »ç´Â ±æÀº ÀÚ½ÅÀ» ³·Ãß´Â °ÍÀÌ¿ä, Á×´Â ±æÀº ±³¸¸ÀÇ ±æÀ» ÇâÇØ ´Þ·Á°¡´Â °ÍÀÌ´Ù. »çµµ¹Ù¿ïÀº To be or Not to beÀÇ ¼±ÅÃÀÇ ±æ¸ñ¿¡ °è½Å ¿¹¼ö´Ô ¿ÀÈ÷·Á ÀÚ½ÅÀ» ³·Ãß½Ã°í ½ÊÀÚ°¡¿¡ Á×±â±îÁö º¹Á¾ÇÏ¼Ì´Ù°í ¸»¾¸ÇÑ´Ù.(ºô2:7b-8) ¿¹¼ö´ÔÀº Á¾À¸·Î ¿À¼Å¼ °â¼ÕÈ÷ Á¦ÀÚÀÇ ¹ßÀ» ¾Ä±â±â±îÁö ÀÚ½ÅÀ» ³·Ã߼̴Ù. ¿¹¼ö´ÔÀÌ ±æÀÌ¿ä Áø¸®°í »ý¸íÀε¥ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀº ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢ÀÌ °ð Áø¸®ÀÌ°í, ¸ðµç °ÍÀ» ´Ù ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â ±³¸¸ÀÇ ±ØÄ¡ÀÎ ÀÚ°¡ ¸¹´Ù. ÀÌ·± ÀÚµéÀ» ÇâÇØ ¼º°æÀº ÀÌ·¸°Ô ¸»¾¸ÇÑ´Ù. ¡°»ç¶÷µéÀÌ ³Ê¸¦ ³·Ãß°Åµç ³Ê´Â ±³¸¸Çß³ë¶ó°í ¸»Ç϶ó Çϳª´ÔÀº °â¼ÕÇÑ ÀÚ¸¦ ±¸¿øÇϽø®¶ó¡±(¿é 22:29) ¡°±³¸¸ÀÌ ¿À¸é ¿åµµ ¿À°Å´Ï¿Í °â¼ÕÇÑ ÀÚ¿¡°Ô´Â ÁöÇý°¡ ÀÖ´À´Ï¶ó¡±(Àá 11:2) [To be or Not to be]ÀÇ ±æ¿¡¼ ¿©·¯ºÐÀº ¹«¾ùÀ» ¼±ÅÃÇϰڴ°¡? »ç´Â ±æÀÌ ºñ¿ì´Â °ÍÀ̶ó¸é Á×´Â ±æÀº ä¿ì´Â °ÍÀÌ´Ù. »ç´Â ±æÀº ÀÚ½ÅÀ» ³·Ãß´Â °ÍÀÌ¿ä, Á×´Â ±æÀº ±³¸¸ÀÇ ±æÀ» ÇâÇØ ´Þ·Á°¡´Â °ÍÀÌ´Ù. ´©°¡ ÁøÁ¤ ½ÂÀÚÀΰ¡? ¾î¶² ÀÚ°¡ TO BEÀÇ ±æÀ» °¡°Ú´Â°¡?