±è¹Î¼· ¸ñ»ç [¼±ÇѸñÀÚ±³È¸]
¹®ÈÀÇ ¾î¿øÀ» »ìÆ캸¸é ¹®È¶õ ¸»Àº ¶óƾ¾î 'Colere'¿¡¼ ³ª¿Â ¸»Àε¥ ±× ¶æÀº °æÀÛ(Cultivation)À̶õ ¶æÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù. Latin Vulgate¿¡¼´Â ¿¡µ§µ¿»ê¿¡¼ ¾Æ´ãÀÇ °æÀÛÀ» ¸»ÇÒ ¶§ ÀÌ ´Ü¾î¸¦ ½è´ø °ÍÀÌ´Ù. Áï, Çϳª´Ô²²¼ ¾Æ´ã¿¡°Ô ¸í·ÉÇϱ⸦ "»ýÀ°ÇÏ°í ¹ø¼ºÇÏ¿© ¶¥¿¡ Ã游Ç϶ó.
¶¥À» Á¤º¹ÇÏ°í ´Ù½º¸®¶ó(â 1:28)"°í ÇÏ¿´´Ù. ¶ÇÇÑ "¿©È£¿Í Çϳª´ÔÀÌ »ç¶÷À» À̲ø¾î ¿¡µ§µ¿»ê¿¡ µÎ»ç ±×°ÍÀ» ´Ù½º¸®¸ç ÁöÅ°°Ô ÇϽþú´Ù(â 2:15). ¿©±â¼ µ¿»êÀ» ´Ù½º¸®¶ó´Â °ÍÀº ¹Ù·Î ¿ø¿¹¸¦ ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ ¿ø¿¹´Â ¿µ¾î·Î horti-cultureÀÌ´Ù. ÀÌ°ÍÀº ¹Ù·Î ¾Æ´ãÀÇ ³ëµ¿(Adam's cultural labors)ÀÎ °ÍÀÌ´Ù. ¾Æ´ãÀº ¿ìÁÖÀÇ ÇÑ Á¸Àç·Î¼ ¹®È âÁ¶ÀÇ ¸í·ÉÀ» ¹ÞÀº °ÍÀÌ´Ù. ´Ù½Ã ¸»Çؼ Àΰ£Àº ¿µÀûÀÎ Á¸Àç·Î¼ Çϳª´ÔÀÇ Çü»óÀ¸·Î ÁöÀ½À» ¹Þ¾Æ Çϳª´ÔÀÌ Ã¢Á¶ÇϽŠ¼¼°è¸¦ ´Ù½º¸®¸ç ÁöÄÑ¾ß ÇÒ ¹®È¸í·ÉÀ» ¹ÞÀº °ÍÀÌ´Ù.
¼º°æÀûÀÎ ¹®È¸¦ ¿þ¹öÀÇ ¸»À» ºô·Á ¿ä¾àÇØ º¸¸é ¹®È¶õ Çϳª´ÔÀÇ ÇÇÁ¶¼¼°è ³»¿¡¼ÀÇ Àΰ£ È°µ¿ÀÇ °á°úÀÌ´Ù. »ç¶÷Àº ÇÇÁ¶°è¸¦ °³¹ßÇÏ°í, ÀÚ±â Çå½ÅÀÇ ¹Ý¿µÀÎ ¹®È¸¦ âÁ¶ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ±×¸®½ºµµÀÎÀÇ ¹®È È°µ¿Àº Çϳª´ÔÀÇ ¶æ¿¡ µû¶ó Çϳª´ÔÀÇ ÇÇÁ¶°è¸¦ °³¹ßÇÏ¿©, ¸ðµç ¹®È ¿µ¿ªÀÌ ±âµ¶±³Àû °¡Ä¡¸¦ ¹Ý¿µÇϵµ·Ï ÇÏ´Â °ÍÀ̾î¾ß ÇÑ´Ù.
âÁ¶¿Í ¹®È¸í·ÉÀÇ ¼±±³Àû ÀÌÇØ°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¿¡µ§¿¡¼ ½ÃÀÛÇÑ Àηù ÃÖÃÊÀÇ ¹®È´Â Çϳª´ÔÀÌ º¸½Ã±â¿¡ ÁÁ¾Ò°í, ÀÌ Çϳª´ÔÀÌ º¸½Ã±â¿¡ ¸¸Á·ÇÏ½Ç ¹®È°¡ ¹Ù·Î ¿À´Ã³¯ ¿ì¸®°¡ Ãß±¸ÇØ¾ß ÇÒ ¹®ÈÀÇ ¿øÇüÀÎ °ÍÀÌ´Ù(â 2:16-17). Çϳª´Ô²²¼ ¹®È ¸í·ÉÀ̶ó°í ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Â ÇÇÁ¶¹°¿¡ ´ëÇÑ ±Ç·ÂÀ» Àΰ£¿¡°Ô À§ÀÓÇÏ¿´´Ù(â 1:28). ÀÌ¿Í °°ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶»ç¿ªÀº ÇÇÁ¶µÈ Àΰ£À» ÅëÇÏ¿© Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶¸ñÀûÀ» ¼ºÃëÇϱâ À§ÇÑ ¹®È¸í·ÉÀ» ÅëÇØ ±¸Ã¼È µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù. â¼¼±â 1Àå°ú 2Àå¿¡ ÀÖ´Â '´Ù½º¸®¶ó'(domination, â 1:26, 28), 'Á¤º¹Ç϶ó'(subdue, â 1:28), '´Ù½º¸®°í ÁöÅ°¶ó'(â 2:15, 23)´Â ¼¼ °¡Áö ¸í·ÉÀº Àΰ£ÀÌ Çϳª´ÔÀÇ Ã¢Á¶¸¦ ¹ßÀü½Ãų Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â ¹®ÈÀû »ç¸íÀÚ·Î ºÎ¸£½ÉÀ» ¹Þ¾Ò´Ù´Â °ÍÀ» È®°íÈ÷ ÇÏ´Â ¸í·ÉµéÀÌ´Ù.
Çϳª´Ô²²¼ ¸¸µå½Å ¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ¿ø´ëÇÑ °èȹÀ» °¡Áö½Ã°í ÀÚ½ÅÀÇ °èȹÀÇ ¼ºÃ븦 À§ÇÏ¿© Àΰ£À» ±×ÀÇ Çü»óÀ» µû¶ó ¿µÀû Á¸Àç·Î ÁöÀ¸½Ã°í âÁ¶¸¦ ¹ßÀü½Ãų '¹®ÈÀÇ ÀϲÛ'À¸·Î ºÎ¸£¼Ì´Ù. â¼¼±â 1Àå 18Àý¿¡¼ 20ÀýÀÇ ¹®È¸í·É(cultural mandate)Àº Àΰ£ÀÌ Ã¢Á¶¿¡ ´ã±ä °¡´É¼ºÀ» ½Ã°£ÀÇ È帧 ¼Ó¿¡¼ ±× Ã游¿¡ À̸£±â±îÁö ¹ßÀü½Ãų °ÍÀ» ¸íÇÑ´Ù. Àΰ£Àº ÀÌ ¸í·ÉÀ» ¼öÇàÇ쵂 ±× ÀΰÝÀÇ Áß½ÉÀÎ ¸¶À½À¸·ÎºÎÅÍ Çϳª´ÔÀ» ¼¶±æ Á¾±³Àû º»¼ºÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î âÁ¶¿¡ ÁÖ¾îÁø '¹ýÀûÁú¼' ¾Æ·¡¼ Çϵµ·Ï µÇ¾îÀÖ´Ù. ÀÌ¿Í °°ÀÌ ¹®È´Â Àΰ£¿¡°Ô ÁֽŠ½ÅÀû »ç¸íÀÌ´Ù.
Çϳª´Ô²²¼´Â »ç¶÷À» ÀÚ±âÀÇ Çü»óÀ¸·Î ÁöÀ¸½Ã°í ±×µé·Î ÇÏ¿©±Ý ¼¼»ó¿¡ ÀÖ´Â °ÍµéÀ» ´Ù½º¸®°Ô ÇϽðí, »ç¶÷¿¡°Ô ÁÖ±ÇÀ» À§ÀÓÇϼ̴Ù. ±× ù° À§ÀÓÀº Ÿ¶ôÇϱâ Àü ÀηùÀÇ ´ëÇ¥ÀÚ ¾Æ´ã¿¡°Ô ¸ðµç ÇÇÁ¶¹°À» Áö¹èÇ϶ó´Â ¸í·ÉÀ¸·Î, Àΰ£ÀÇ Àü ¹®È ¿µ¿ª, °ÅÁÖÁö, ³ó¾÷, »ê¾÷, »ó¾÷, Á¤Ä¡, »çȸ µî¿¡¼ Çϳª´ÔÀÇ µ¿¿ªÀڷμ Àΰ£¿¡°Ô À¯ÀÍÀ» ÁÖ°í Çϳª´ÔÀ» ±â»Ú°Ô ÇÏ°í ¿µÈ·Ó°Ô ÇÏ´Â µ¥ À§ÀÓÀÇ ¸ñÀûÀÌ ÀÖ´Ù.
´Ù½Ã ¸»Çϸé Àΰ£ÀÇ ¹®È¿¡ ´ëÇÑ Ã»Áö±âÀû »ç¸íÀº ÇÇÁ¶¼¼°è-ÀÚ¿¬°è »Ó ¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Àΰ£ÀÇ Ã¥ÀÓÀÌ ¼ö¹ÝµÇ´Â ÅëÄ¡ÀÇ Àü ¿µ¿ªÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ¼Ò±ØÀûÀ¸·Î º¸Á¸ °ü¸®ÇÏ´Â °ÍÀ» ³ªÅ¸³»¸ç Çϳª´ÔÀÇ ¿µ±¤°ú ÀÌ¿ô »ç¶ûÀ» ½ÇÇöÇϱâ À§ÇÏ¿© Àû±ØÀûÀ¸·Î À̸¦ Á¶ÀÛ, °³¹ßÇÏ´Â °Í±îÁö Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ÇÑÆí ÀÌ¿Í °°Àº Àΰ£ÀÇ ¹®ÈÀû »ç¸íÀº ³ëµ¿ÀÇ ±Ô·Ê·Î Á» ´õ ±¸Ã¼ÈµÈ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ ³ëµ¿ÀÇ ±Ô·Ê´Â Àΰ£ÀÇ ÀÌÁßÀû »ç¸í, Áï ÇÇÁ¶µÈ ȯ°æÀ» '°³¹ß'ÇÏ°í 'º¸Àü'ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù.
Àΰ£ÀÇ ¹®È Çü¼ºÀº °³¹ß, °æÀÛ°ú ´õºÒ¾î ÇÇÁ¶¼¼°è¿¡ ´ëÇÑ ÂüµÈ µ¹º½À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ®¾ß ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·¸µí ¹®È´Â Àΰ£ÀÌ Ã¢Á¶µÇ´Â ¼ø°£ºÎÅÍ ½ÃÀÛ µÇ¾úÀ¸¸ç ÀÌÈÄ·Î Àΰ£ÀÌ »ç´Â °÷¿¡´Â ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î ¹®È°¡ ¹ß»ýÇÏ°Ô µÈ °ÍÀÌ´Ù. ¿¡µ§¿¡¼ ½ÃÀÛÇÑ ÀηùÀÇ ÃÖÁ¶ÀÇ ¹®È´Â Çϳª´Ô º¸½Ã±â¿¡ ÁÁ¾Ò°í, ÀÌ Çϳª´ÔÀÌ º¸½Ã±â¿¡ ¸¸Á·ÇÏ½Ç ¹®È°¡ ¹Ù·Î ¿À´Ã³¯ ¿ì¸®°¡ Ãß±¸ÇØ¾ß ÇÒ ¹®ÈÀÇ ¿øÇüÀÎ °ÍÀÌ´Ù.